Mentions légales

Bienvenue sur fireresistantfluids.com – le site Web des fluides hydrauliques difficilement inflammables (le « site Web ») de Quaker Chemical Corporation, exerçant son activité sous le nom de Quaker Houghton (« Quaker Houghton »), utilisé uniquement à titre d’information.  L’accès aux informations contenues sur ce site Web et leur utilisation sont soumis et régis exclusivement par les conditions générales décrites ci-dessous, ainsi que par la déclaration de confidentialité figurant sur le site Web et par toutes les lois applicables.

Le site Web est un service d’information en ligne fourni par Quaker Houghton, ses filiales et ses sociétés affiliées, et son utilisation est subordonnée au respect des conditions générales énoncées ci-dessous.  Veuillez lire attentivement ces mentions légales avant d’utiliser le site Web et les consulter de temps à autre pour vous familiariser avec la version la plus récente de ce document.  De par votre utilisation du site Web, vous acceptez les conditions générales stipulées ci-dessous.  Quaker Houghton peut modifier les présentes mentions légales à tout moment et cette modification entrera en vigueur dès la publication des mentions légales modifiées.  Votre utilisation du site Web après de telles modifications vaut acceptation des conditions générales révisées. Quaker Houghton se réserve également le droit, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, de vous refuser l’accès au site Web, dans son intégralité ou en partie, et de résilier les présentes mentions légales.  La résiliation prendra effet sans préavis.  Vous acceptez que la notification des modifications apportées aux présentes conditions générales publiée sur le site Web constitue une notification suffisante et raisonnable.

À l’exception des données personnelles qui sont régies par la déclaration de confidentialité, toute information ou tout document reçu de votre part sera considéré comme ayant été fourni par vous et reçu par Quaker Houghton à titre non confidentiel.  En utilisant le site Web, vous acceptez que l’entreprise recueille et utilise des données personnelles comme indiqué dans la déclaration de confidentialité.

L’ensemble du contenu du site Web est protégé par les lois sur les droits d’auteur en vigueur aux États-Unis. Le propriétaire des droits d’auteur est Quaker Houghton. Sauf disposition expresse dans cette partie des présentes conditions générales, Quaker Houghton ne vous accorde aucun droit explicite ou implicite.  Vous pouvez imprimer et télécharger des parties de la documentation des différentes rubriques du site Web uniquement pour votre propre usage non commercial. Vous pouvez faire : (a) une copie lisible par machine, (b) une copie de sauvegarde et (c) une copie imprimée de toute partie de la documentation téléchargée dans les différentes rubriques du site Web, uniquement pour votre usage non commercial. Toute autre copie, retransmission ou publication de la documentation téléchargée est strictement interdite sans le consentement écrit explicite de Quaker Houghton. Vous acceptez de ne pas modifier ni supprimer les mentions de propriété de la documentation téléchargée à partir du site Web, car cela constitue une violation des droits d’auteur et autres droits de propriété de Quaker Houghton. La présentation des informations par Quaker Houghton sur le site Web ne confère aucun droit de propriété ou autre sur ses marques commerciales, noms commerciaux, droits d’auteur, brevets ou autres droits de propriété ou informations, et n’est pas destinée non plus à enfreindre les droits de brevet ou les droits de propriété intellectuelle détenus par d’autres.

Toute utilisation ou tentative d’utilisation non autorisée du site Web peut entraîner des poursuites pénales et/ou civiles. Pour votre protection, Quaker Houghton se réserve le droit d’examiner, de surveiller et d’enregistrer toute activité sur le site Web sans préavis ni autre autorisation de votre part. Toute information obtenue lors de la surveillance, de l’examen ou de l’enregistrement peut faire l’objet d’un examen par les organismes chargés de l’application de la loi dans le cadre d’une enquête ou de poursuites liées à une éventuelle activité criminelle sur le site Web. Quaker Houghton respectera également les ordonnances des tribunaux impliquant la demande de telles informations.

Vous acceptez d’accorder à Quaker Houghton une licence non exclusive, exempte de redevance, mondiale, irrévocable, transférable et perpétuelle, avec le droit d’accorder des sous-licences, de reproduire, modifier, distribuer, transmettre, créer des œuvres dérivées, afficher publiquement et présenter publiquement la documentation et toute autre information (y compris, mais sans s’y limiter, les idées qu’elles contiennent concernant le développement ou l’amélioration de produits et de services) que vous soumettez dans les rubriques publiques du site Web, et notamment les panneaux d’affichage, les forums et les groupes de discussion, par tous les moyens et dans tous les médias connus actuellement ou développés ultérieurement. Vous convenez que vous n’avez aucun recours contre Quaker Houghton en cas d’infraction ou de détournement présumé ou réel d’un droit de propriété affectant les communications que vous nous envoyez.

Quaker Houghton, le logo de Quaker Houghton et tous les noms de marque, noms d’entreprise, marques de service, logos et présentations commerciales de Quaker Houghton, ou de ses filiales, sociétés affiliées ou concédants de licence (les « marques ») sont des marques commerciales ou des marques déposées de Quaker Houghton ou de ses filiales, sociétés affiliées ou concédants de licence aux États-Unis et dans d’autres pays. Les autres noms de marque, noms d’entreprise, marques de service, logos et présentations commerciales peuvent être des marques commerciales ou des marques de service de tiers. L’utilisation des marques de ce site Web d’une manière autre que celle autorisée par les présentes conditions générales ou par une autorisation écrite de Quaker Houghton est strictement interdite. Le site Web peut également inclure le nom de produits et d’entreprises, ainsi que les logos, de tiers. Ces désignations de tiers sont des marques commerciales/de service de leurs propriétaires respectifs et ne peuvent pas être utilisées sans l’autorisation écrite préalable de leurs propriétaires respectifs.

Quaker Houghton ne fournit aucune garantie concernant la contrefaçon de brevets de tiers pour cause d’utilisation du produit en association avec d’autres matériaux ou dans le cadre de l’activité d’un procédé quelconque ; l’acheteur assume tous les risques de contrefaçon de brevets relatifs à une telle utilisation, association ou activité. Quaker Houghton est propriétaire ou titulaire de la licence de plusieurs brevets des États-Unis liés aux produits de Quaker Houghton. Les produits de Quaker Houghton décrits ici peuvent être couverts par un ou plusieurs brevets des États-Unis, par des demandes de brevet en cours ou par des demandes dans d’autres pays.

Quaker Houghton peut, de temps à autre, fournir sur le site Web des liens et des orientations vers des sites Internet tiers (« sites tiers »).  Ces liens et orientations vers des sites tiers sont fournis à des fins pratiques uniquement.  Quaker Houghton n’a pas examiné, n’exploite ni ne contrôle, de quelque manière que ce soit, les informations, produits ou services disponibles sur les sites tiers. Quaker Houghton n’est pas responsable des informations fournies sur les sites tiers.  Quaker Houghton ne fait aucune déclaration et ne fournit aucune garantie concernant les sites tiers (notamment le contenu de ces sites), et le fait que Quaker Houghton ait fourni sur le site Web un lien vers un site tiers ne constitue pas une approbation, une autorisation, un parrainage ou une affiliation par Quaker Houghton concernant ces sites tiers, leurs propriétaires, leurs fournisseurs ou tout produit ou service mentionné ou proposé sur ces sites tiers.  Quaker Houghton décline expressément toute responsabilité quant au contenu, à l’exactitude des informations et/ou à la qualité des produits ou services fournis, promus ou vendus par l’intermédiaire des sites tiers.

Tous les communiqués de presse et autres informations contenus sur le site Web sont, à la connaissance de Quaker Houghton, opportuns et exacts au moment de leur publication.  Cependant, le contenu peut devenir périmé et/ou obsolète au fil du temps, et Quaker Houghton n’est pas responsable des idées fausses ou des interprétations erronées qui pourraient résulter de la lecture d’une documentation périmée.  Il incombe au lecteur de vérifier soigneusement la date de publication des informations contenues sur le site Web.

QUAKER HOUGHTON NE GARANTIT PAS QUE LE SITE WEB EST EXEMPT D’INFECTION, DE BUGS, DE VIRUS, DE CHEVAUX DE TROIE, D’ERREURS, DE PROBLÈMES OU DE TOUT AUTRE CODE COMPORTANT DES LIENS DESTRUCTEURS OU CONTAMINANTS.  QUAKER HOUGHTON N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ ET NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES ERREURS OU OMISSIONS CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT OU LE CONTENU DU SITE WEB ET SE RÉSERVE LE DROIT D’APPORTER DES MODIFICATIONS À CE SITE WEB À TOUT MOMENT, SANS PRÉAVIS.  VOUS ASSUMEZ L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ ET L’ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À L’UTILISATION DU SITE WEB ET D’INTERNET.  QUAKER HOUGHTON NE FAIT AUCUNE GARANTIE, DÉCLARATION OU APPROBATION EXPRESSE OU IMPLICITE (Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA GARANTIE DE TITRE OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, OU LA GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UNE FIN PARTICULIÈRE) CONCERNANT LE SITE WEB, LES MARCHANDISES, INFORMATIONS OU SERVICES FOURNIS PAR LE SITE WEB OU SUR INTERNET EN GÉNÉRAL. QUAKER HOUGHTON NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE QUELQUE COÛT OU DOMMAGE QUE CE SOIT RÉSULTANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT D’UNE TELLE TRANSACTION.  QUAKER HOUGHTON NE GARANTIT PAS QUE LE FONCTIONNEMENT DU SITE WEB SERA ININTERROMPU OU EXEMPT D’ERREURS, OU QUE CES DÉFAUTS DU SITE WEB SERONT CORRIGÉS.  DE PLUS, QUAKER HOUGHTON NE GARANTIT PAS L’EXACTITUDE, L’ACTUALITÉ, LA FIABILITÉ OU L’EXHAUSTIVITÉ DES INFORMATIONS, TEXTES, GRAPHIQUES, LIENS OU AUTRES ÉLÉMENTS CONTENUS SUR LE SITE WEB.  PAR CONSÉQUENT, LE SITE WEB ET L’ENSEMBLE DU CONTENU ASSOCIÉ À CELUI-CI SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT », « TELS QUELS » ET SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE.

QUAKER HOUGHTON DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES CAUSÉS PAR DES VIRUS CONTENUS DANS LES FICHIERS ÉLECTRONIQUES DU SITE WEB.  QUAKER HOUGHTON N’EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT, ET EN PARTICULIER N’EST PAS RESPONSABLE i) DES DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU INDIRECTS, OU DES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFIT, PERTE DE REVENU, INTERRUPTION D’ACTIVITÉ, PERTE DE PROGRAMMES OU D’INFORMATIONS, OU PERTE DE JOUISSANCE ET AUTRES DOMMAGES SIMILAIRES RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE SITE WEB, OU DE TOUTE INFORMATION OU TRANSACTION FOURNIE SUR LE SITE WEB OU TÉLÉCHARGÉE À PARTIR DU SITE WEB, MÊME SI QUAKER HOUGHTON, OU SES REPRÉSENTANTS AUTORISÉS, ONT ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, NI ii) DES RÉCLAMATIONS ATTRIBUABLES À DES ERREURS, OMISSIONS OU AUTRES INEXACTITUDES DU SITE WEB ET/OU DE LA DOCUMENTATION OU DES INFORMATIONS TÉLÉCHARGÉES PAR LE BIAIS DU SITE WEB.  LES INFORMATIONS SUSMENTIONNÉES S’APPLIQUENT QUE CES DOMMAGES RÉSULTENT D’UN CONTRAT, D’UNE NÉGLIGENCE, D’UN PRÉJUDICE, D’UNE LOI, D’UNE ÉQUITÉ, D’UN DROIT OU AUTRE.

Votre utilisation d’Internet se fait entièrement à vos risques et est soumise à toutes les lois et réglementations locales, régionales, nationales et internationales applicables. Quaker Houghton n’est pas responsable de la sécurité des informations transmises sur Internet, de l’exactitude des informations contenues sur le site Web ou des conséquences du crédit accordé à ces informations. Sans limiter la portée générale de ce qui précède, Quaker Houghton n’est pas responsable des interruptions ou omissions des services Internet, de réseau ou d’hébergement. Vous assumez seul la responsabilité et l’ensemble des risques liés à l’utilisation de ce site Web.

Vous acceptez de respecter les politiques énoncées dans les présentes mentions légales qui régissent votre activité en lien avec le site Web, que Quaker Houghton peut réviser de temps à autre.

Votre participation aux communications en ligne se fait en temps réel et n’est pas modifiée, censurée ou autrement contrôlée par Quaker Houghton. Quaker Houghton ne peut pas sélectionner et ne sélectionne pas le contenu fourni par les utilisateurs du site Web. Nonobstant ce qui précède, Quaker Houghton se réserve le droit de surveiller le contenu du site Web et de supprimer les contenus que Quaker Houghton, à sa seule discrétion, juge préjudiciables, choquants ou contraires à ces politiques. Afin de garantir un service informatif et de qualité répondant aux besoins des utilisateurs du site Web et d’éviter les préjudices pouvant résulter de la diffusion de déclarations fausses, malveillantes ou autrement préjudiciables, ou violant les droits d’autrui, il est nécessaire d’établir les règles suivantes pour assurer une protection contre les abus :

(i) Vous n’avez pas le droit de publier ou de transmettre un message de manière anonyme ou sous un faux nom.

(ii) Vous n’avez pas le droit de publier ou de transmettre un message, des données, une image ou un programme susceptible de violer les droits de propriété d’autrui, y compris des textes, des images ou des programmes non autorisés protégés par des droits d’auteur, des secrets commerciaux ou autres informations confidentielles exclusives, ainsi que des marques commerciales ou des marques de service utilisées de manière illicite.

(iii) Vous n’avez pas le droit de publier ou de transmettre un message injurieux, diffamatoire, calomnieux ou divulguant des informations privées ou personnelles concernant une personne quelconque. Vous n’avez pas le droit de publier ou de transmettre un message, des données, une image ou un programme indécents, obscènes ou pornographiques.

(iv) Vous n’avez pas le droit d’intervenir auprès d’autres utilisateurs du site Web.

(v) Vous n’avez pas le droit de publier ou de transmettre un fichier contenant des virus, vers, chevaux de Troie ou autres éléments contaminants ou destructeurs.

(vi) Vous n’avez pas le droit de publier ou de transmettre un message préjudiciable, menaçant, abusif ou haineux.

Vous êtes seul responsable de vos actions et de celles de toute personne utilisant votre nom d’utilisateur et/ou votre mot de passe.  De ce fait, vous acceptez d’indemniser, de défendre et d’exonérer Quaker Houghton et ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, concédants de licence et fournisseurs de toute perte, dépense, dommage et coût, notamment des frais d’avocat raisonnables, résultant de toute violation de cet avis juridique ou de toute activité liée à votre utilisation du site Web, y compris une conduite négligente ou fautive de votre part ou de toute autre personne accédant au site Web en utilisant votre compte.

Les dispositions des présentes mentions légales s’appliquent au bénéfice de Quaker Houghton et de ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, concédants, fournisseurs ainsi que de tout tiers fournissant des informations au site Web. Chacune de ces personnes ou entités a le droit de faire valoir et d’appliquer ces dispositions directement contre vous en son propre nom.

Les présentes mentions légales sont régies et interprétées conformément aux lois du Commonwealth de Pennsylvanie applicables aux accords conclus et devant être exécutés en Pennsylvanie. Vous acceptez que toute action ou procédure judiciaire entre Quaker Houghton et vous, à quelque fin que ce soit, concernant les présentes mentions légales ou les obligations des parties en vertu des présentes, soit portée exclusivement devant un tribunal fédéral ou d’État compétent siégeant en Pennsylvanie. Tout motif de poursuite ou réclamation que vous pourriez avoir à l’égard du site Web doit être engagé dans un délai d’un (1) an à compter de sa survenance, faute de quoi ladite réclamation ou poursuite est prescrite. Le fait que Quaker Houghton n’insiste pas sur la stricte exécution des dispositions des présentes mentions légales ou ne les applique pas ne doit pas être interprété comme une renonciation à quelque disposition ou droit que ce soit. Quaker Houghton peut céder ses droits et obligations en vertu des présentes mentions légales à toute partie, à tout moment et sans préavis.

Le présent accord peut être résilié par Quaker Houghton sans préavis, à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Les dispositions des paragraphes ci-dessus détaillant l’utilisation du site Web, les politiques de fonctionnement, les droits d’auteur, les marques de commerce et les brevets, les sites Web tiers, l’indemnisation, les droits de tiers et autres subsisteront après la résiliation des présentes mentions légales.

Les présentes conditions générales, ainsi que la déclaration de confidentialité, constituent l’intégralité de l’accord unique entre Quaker Houghton et vous et remplacent tous les accords, déclarations, garanties et ententes antérieurs et actuels concernant l’objet des présentes conditions générales et de la déclaration de confidentialité.

QUAKER CHEMICAL CORPORATION

EXERÇANT SON ACTIVITÉ SOUS LE NOM DE QUAKER HOUGHTON
One Quaker Park, 901 Hector Street,
Conshohocken, 19428 Pennsylvanie

Accord relatif au site Web sur Internet
© 2021 Quaker Chemical Corporation